搶救膠卷老電影 重現國片風華

連昭慈 李宇承 報導  / 台北市

　　在1950和60年代，臺灣電影可以說是華人電影的指標，當時一年最多可以產出近200部的國片，時至今日，很多膠卷已經酸化沾黏，去年國家電影資料館就花了一千四百萬，修復了五部老電影的膠卷，有1967年的經典武俠片「龍門客棧」，1970年的「喜怒哀樂」，還有將近一百年的紀錄片「經過中國」，今天的報導，我們要帶您回顧這些珍貴的影像，帶您了解老電影修復的重要性。

　　1967年，由胡金銓導演執導，上官靈鳳和石雋主演的武俠片「龍門客棧」一上映，不但成了當年國片的票房冠軍，也打破臺灣電影在香港及東南亞的票房紀錄。不過，電影歷經４６年，畫面已經褪色泛黃，２０１３年七月，國家電影資料館將「龍門客棧」送到義大利進行數位修復，經過搶救回春的影片，畫面變得飽和明亮，但修復一部「龍門客棧」，就需要耗資４００萬。２０１３年，國家電影資料館共砸下１４００萬，修復了５部經典老片，包括這一部１９３１年，卜萬倉執導，阮玲玉主演的默劇「戀愛與義務」。

　　還有這一部１９７０年由四大名導白景瑞、胡金銓、李行和李翰祥，共同執導的電影「喜、怒、哀、樂」，也在去年的修復名單中。另外像是１９１６年華人影史上第一部紀錄片「經過中國」，和１９３５年紀錄許多臺灣日治時期珍貴影像的「鄧南光８釐米電影」，都已經搶修完成，只是，現在國家電影資料館片庫，還有四千多部的經典國片，面臨膠卷底片發霉，斷裂的危機。而這些電影的影片膠卷都是臺灣重要的文化資產，修復工作勢在必行。文化部也在去年「世界影音遺產日」，號召全民一起加入搶救行列，希望將臺灣珍貴的歷史記憶，一寸一寸地化作永恆的數位典藏，讓經典老片的影像永不磨滅。

新聞來源：華視新聞