2013/02/19 12:00
綜合報導 / 雲林縣
您有看過英文版的布袋戲嗎？雲林縣的東仁國中，自創英語布袋戲，跟紐西蘭、進行文化交流，希望，讓布袋戲文化，與國際接軌。
布袋戲，都是台語發音，看過英文版的嗎。雲林縣東仁國中，自創英語布袋戲，和紐西蘭進行文化交流，將臺灣庶民生活的布袋戲藝術，與國際接軌。
傳統布袋戲這樣演，如果要給外國人看，講英語的布袋戲，是史艷文還是黑白郎君，誰這麼厲害，來來來，看看後台，這布袋戲團是一群穿制服的學生組成，他們是雲林東仁國中學生，特別為紐西蘭「華人燈籠節」設計出，英語布袋戲團，用英語演出臺灣民間神話故事-觀世音傳奇，和當地學生交流，雖然英語的布袋戲，少了點本土味，但讓布袋戲偶的藝術，和台灣民間故事，都深植在國外學生的心裡。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響