強震後搶修 北海道城市功能逐漸恢復

陳鋼 編譯  / 日本

日本北海道強震，經過連日搶救，隨著供電恢應，都市功能漸漸恢復，自衛隊依然在重災區進行搜救工作。而交通運輸也逐漸恢復，除了電車恢復行駛，新千歲機場的國際線也在8日上午恢復起降，讓受困的遊客終於能回家。

自衛隊員把從土裡挖出的各種物品堆在一旁，每件彷彿都象徵一條生命的重量。怪手也不停地把崩落的土石挖開。在北海道地震重災區厚真町，自衛隊和警消仍然持續搜救失蹤的居民。

而隨著北海道大部分地區恢復供電，電車也陸續恢復行駛，站務員一撤下封鎖線，人潮馬上魚貫湧進車站。新千歲機場的國內線也在7日恢復起降，國際線8日上午也重開，不過還是有許多人在機場睡了一晚。

另外，受燕子颱風重創的關西地區受到滯留鋒面影響，在8日凌晨下起豪雨，多個地區測得1小時內100毫米雨量，又造成淹水災情。而關西機場並未受到影響，國內線和國際線陸續恢復起降，讓滯留在日本和其他國家遊客，終於能夠回家。關西機場方面，希望能在未來一週內逐漸讓機場運作，全面恢復正常。

新聞來源：華視新聞