陳鋼 編譯 / 日本
日本東京今(5)日新增20個確診病例，連續兩天新增病例達20。東京警報發布後，知名地標彩虹橋已經亮了好幾晚的紅燈，這也讓當地餐飲業者很擔心生意是否能恢復原狀。而疫情升溫也為延到2021年的東京奧運，繼續投下變數，因為日本政府已經在討論奧運流程是否需要簡化，就算無法完整舉行也要避免取消，而辦不辦得成，還要等到明年三月主辦單位才能定奪。隔壁的南韓則是在教會、直銷商說明會爆發多起群聚感染，連續多天單日確診都超過30人。
東京警報發布後，彩虹橋連續幾個晚上亮起紅燈，提醒民眾要注意防疫，對餐飲業者來說卻也是不祥的顏色。之前緊急事態造成夜間無法營業，5月收入只有去年的10分之1，如今疫情又升溫，就算夜間已經解禁，看到這片紅燈，業者就無法放心。餐飲業者高倉朋美說：「無論美景還是來客數量，希望都能恢復原狀。」
美景或人潮終究會恢復，只是延到明年的東京奧運恐怕沒那麼樂觀，日本政府已經在討論是否要為了防疫簡化奧運的流程，換言之首相安倍希望的完整舉行恐怕難以實現。而且辦不辦得成，主辦單位還要明年3月前後才能判斷。
阿里郎新聞主播說：「南韓週五通報39例新增病例，多數在首爾與周邊地區。」同樣疫情反彈的南韓雖然沒有新增死亡病例，單日確診人數卻連續多日超過30例。群聚感染接二連三多發生在教會，還有一場直銷商說明會。面對病毒捲土重來，南韓官方只能盡力呼籲，民眾確實做好防疫。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響