黃茹暄 編譯
美國總統大選在即，川普醜聞再添一樁。《紐約時報》27日報導，美國總統川普在過去18年內，有11年未繳所得稅，其餘有繳稅的年度中，川普在就任總統後的兩年，僅繳納美金750元(約台幣2萬2千元)，原因是川普名下的多數企業，都對外宣告了高額虧損。
旗下公司宣告虧損 幫掩蓋個人奢華開支
《紐約時報》指出，根據川普和其上百家公司超過20年的報稅資料顯示，川普在近期18年中，有11年逃漏所得稅，在有繳納稅賦的2016和2017年，也僅繳納美金750元。從2000到2017年，川普每年平均個人所得稅只有140萬美金，與其他美國前0.001%首富年均稅額的2千5百萬美金，相去甚遠。
而之所以能逃過高額稅收，主因是川普集團旗下多數公司，歷年來宣告破千萬美金的虧損，以及川普本人也宣稱在競選活動中用掉高額經費，使得稅額大減。然而川普對外仍保有著富豪形象，報導指稱，川普就是以名下企業的開支名目，掩飾私人的奢侈品開銷。
被爆曾幫父母逃稅 川普家族再現逃稅風波
事實上，這也並非川普第一次牽涉逃稅風波，2018年，《紐約時報》就被爆出將父母資產轉移至自己和其他家人名下，藉此協助父母逃稅，並從中累積超過美金4億 (約台幣120億)。如今類似情形再度上演，川普女兒伊凡卡(Ivanka Trump)，也被爆出在川普集團底下收受「顧問費」，藉此減低川普家庭的所得稅額。
納稅情形外界看不清 律師：已繳上百萬
對於公開個人所得稅申報，總統川普曾表示自己「樂意公開」，但後續卻遲遲沒有下文，導致川普的納稅狀況對外模糊不清。面對此次媒體揭露，川普企業首席律師賈登 (Alan Garten)回應，該調查的多項說法不夠精確，他表示，川普從2015年就職至今，已繳納上百萬的「個人稅金」。但《紐約時報》質疑，「個人稅金」的說法不單指個人所得稅，還包括川普已經支付的社會安全保險、健保等其他費用。
Exclusive: The Times has obtained tax-return data for President Trump extending over more than two decades.
— The New York Times (@nytimes) September 27, 2020
It shows his finances under stress, beset by losses that he aggressively employs to avoid paying taxes and hundreds of millions in debt coming due. https://t.co/gstfYLEe5V
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響