張珮雲 編譯 / 美國
印度裔作家魯西迪昨(12)日在紐約準備演講時遭遇攻擊,頸部和腹部被刺傷。據紐約州州長的說法,魯西迪還活著。魯西迪因1988年撰寫了「魔鬼詩篇」一書,被視為褻瀆伊斯蘭教觸怒了伊朗,隔年也就是1989年,伊朗宗教領袖荷梅尼懸賞數百萬美元下令追殺魯西迪。想不到30多年後,魯西迪仍難逃刺殺。至於行凶動機是否跟「魔鬼詩篇」一書有關,仍待釐清。
魯西迪遭到刺殺,講台上、講台下一片混亂。聽眾拍到魯西迪躺在講台上,毫無動靜,不知是生是死。目擊者茱莉亞布朗說:「他(凶手)快速接近魯西迪先生,我以為他要調整(魯西迪身上)麥克風,凶手開始刺殺魯西迪時我們看見了刀。」目擊者說,凶手持刀刺向魯西迪頸動脈和腹部後,企圖逃跑,但被聽眾制伏。幸好,現場聽眾有一位醫生替魯西迪急救,警方和醫護趕到後,用直升機送魯西迪就醫動手術。紐約州警方史坦尼澤維斯基說:「嫌犯叫馬塔爾24歲,來自紐澤西州費爾維市,我們將釐清凶手行凶動機。」
為了避免全案導向宗教仇殺,因此警方與聯邦調查局口風都相當謹慎。印裔作家魯西迪說:「若符合你道德標準才護衛「言論自由」,這就是人們常說的「言論檢查」。」75歲的魯西迪生於印度穆斯林家庭,後來移民定居英國。1988年他出版了第4部作品「魔鬼詩篇」,突然成了穆斯林的敵人。英國記者說:「這部小說立刻在印度被列為禁書,並在伊朗巴基斯坦英國引發大規模抗議,因此書被視為褻瀆侮辱穆罕默德先知。」
隔年,1989年伊朗最高精神領袖荷梅尼發布追殺令,不論天涯海角都要殺掉魯西迪。多年來,已有「魔鬼詩篇」的翻譯者、出版商遇刺身亡,魯西迪則在英美警方保護下東躲西藏存活至今。2016年,他入籍美國。如今魔鬼詩篇問世33年後,驚傳作者魯西迪遇刺,美國各界認為,此舉是對言論自由的攻擊。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響