2017/06/27 12:59
綜合報導 / 台北市
巷弄的弄，大家都是怎麼唸呢？有小學生的國語題目<巷弄>的弄，答案是要寫巷弄ㄌㄨㄥˋ，難道是我們小學到現在都念錯了嗎？教育部編的字典幫大家解惑，在古文朗讀的讀音時，巷弄要唸巷弄ㄌㄨㄥˋ，但是其他像是戲弄或是弄乾淨就念ㄋㄨㄥˋ。
別弄了！這個弄快把大家弄死！有個小學國語題目巷弄怎麼念啊，結果這題答案竟然是巷弄ㄌㄨㄥˋ，不是這樣念嗎。
老師們連忙打開教育部字典網站，還真的耶！巷弄念ㄌㄨㄥˋ，我們應該沒有對不起小學老師吧！教育部編字典是這樣說的，巷(讀音）ㄌㄨㄥˋ，小巷。如：「巷弄」，《南史》：「出西弄，遇弒。」，語音ㄋㄨㄥˋ，但是，巷(語音)ㄋㄨㄥˋ，戲弄弄明白，(讀音）ㄌㄨㄥˋ。
問題來了讀音和語音有什麼不同呢，讀音就是讀書朗誦時發的音特別讀古文詩詞時，語音就是說話時發的音，就像白日依山盡在古詩裡要讀白日依山盡，怎麼弄大家弄清楚了嗎？
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響