【台語新聞】小網紅說台語! 教阿公阿嬤過馬路

李晉仰 報導  / 台中市

宣導交通安全,台中市交通警察大隊有新意,邀請小網紅阿momo以療育台語,教導阿公阿嬤安全過馬路,首部宣導片曝光,超萌的宣導,連審片的波麗士大人都難敵。警方表示,專有名詞的台語唸法,要讓阿momo正確唸出,花了不少心力的溝通,到8月還有多支影片陸續曝光,市民朋友跟著阿momo一起學交通安全知識。

過馬路穿淺色衣,阿momo全程以台語來宣導,有夠萌又有趣,宣導交通安全,台中市交通警察大隊,邀請阿momo一起製作宣導短片,要以可愛破表的魅力,引起大家的目光。台中市交通大隊警務員林騰瑜:「(走)到馬路的時候多看兩眼,因為畢竟有些,萬一有一些闖紅燈的,另外呢我們也不要,任意的穿越馬路。」

首部曝光的影片,主要是讓阿momo用古錐的台語,教導阿公阿嬤安全過馬路,包括過馬路走行人穿越道、早晚外出穿著淺色衣,左右多看兩眼,還有不要趕綠燈行等4個主題,在宣導短片裡,涵蓋很多的專業用語,又得以道地的台語生活化講出,考倒小網紅。台中市交通大隊警務員林騰瑜:「那輪差怎麼講,那要讀文音還是白音,那行人穿越道是國語啊!可是那它台語要怎麼說?斑馬線的馬要讀文音還是白音。」

這部影片腳本的發想,都由波麗士大人包辦,與阿momo公益合作還有多支,都將在8月陸續曝光,顛覆傳統的交通安全宣導,讓人耳目一新。

新聞來源:華視新聞

新聞關鍵字

加入Line好友