陳建廷 薛松乾 報導 / 台北市
台北市長柯文哲日前接受外媒專訪，兩岸關係提出｢兩國一制」，還提及「台灣、新加坡、香港、中國，接受殖民愈久的地方愈進步」引發議論，今天柯文哲藉著新書發表機會，趕緊澄清，認為是外媒翻譯不夠精確。
台北市長柯文哲日前接受外媒專訪，兩岸關係提出｢兩國一制」，還提及「台灣、新加坡、香港、中國，接受殖民愈久的地方愈進步」引發議論，今天柯文哲藉著新書發表機會趕緊澄清，受訪要講的是接觸近代文明越久，社會文明深化越深怎麼變成被殖民越久越文明，認為外媒翻譯不夠精確，兩國一制遭彈反，柯文哲說既然大陸聽到兩國會中邪，以後只講「一制」。
柯文哲出席新書發表，柯粉搶著要簽名，對於接受專訪，兩岸關係「兩國一制」引發爭議，柯文哲重新詮釋，中國聽到兩國就中邪 以後就不要講講一制 如果兩岸觀念有很大差益硬湊一起也是困難 不要講兩制要講一制。
柯文哲解釋兩國一制重點在一制，而對於「殖民進步論」，他怪外媒翻譯不夠準確，「接觸近代文明越久，整個社會文明深化越深怎麼會寫寫寫變成被殖民越文明，天啊」，言論惹出風波，無損柯文哲在支持者心中地位，但剛出版記錄選戰過程的新書，沒想到也有麻煩，所用的照片沒有授權，柯文哲也只能快快澄清，會再了解趕快解決。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響