王力宏深夜聲明錯誤百出! 網揪3大疑點

華視新聞 陳堯棋 報導  / 台北市

歌手王力宏遭到李靚蕾毀滅性爆料，昨天深夜終於打破沉默，在社群媒體發聲明回應，但沒想到這段聲明卻讓人覺得他越描越黑，沒有加分還出現許多疑點！首先開頭刻意使用李靚蕾日文名字「西春美智子」，不但把名字寫錯，還刻意用日文名字稱呼，似乎刻意挑動「仇日情緒」。

後面英翻中、又錯字連篇，語意不通，像是講到兩人通信的第一封EMAIL，把李靚蕾的Hello Stranger，意思其實是「真是稀客啊」、但王卻翻譯成「陌生人」，照理來說美國籍的王力宏、英文能力應該不可能會犯這種錯誤，還稱呼自己爸媽「王爸爸 ，王媽媽」讓人忍不住懷疑這篇聲明，是不是找寫手寫的？而且也沒有回應李對他的外遇指控，更完全沒有一句道歉，滅火不成反倒遭外界罵翻！

這下婚姻關係真的變形了，歌手王力宏遭到前妻 李靚蕾毀滅性爆料，甚至被下最後通牒，要求在19日下午3點之前 向她公開道歉，但是王力宏依舊神隱，直到當天晚上11點多才在微博、臉書等社群軟體發聲明回應沒想到內容卻是錯誤百出。

王力宏聲明文中第一次提到李靜蕾，竟然是用她的日文名字西春美智子，而且還將姓氏西村的村寫錯、寫成春天的春，被懷疑是想刻意挑起中國網友的仇日情緒，遭網友砲轟。

聲明附上兩人過去的英文對話截圖，王力宏說她還稱呼我陌生人，我和你說了「永遠沒見」，只不過截圖中英文原句為「I haven't seen u in forever」，實際意思是「很久沒見」另外李靚蕾說的「Hello Stranger」而是指關係親密的朋友打招呼，並非直譯的「陌生人」，遭到網友痛批是找槍手代寫聲明英文水準差，聲明文末又稱呼自己的父母為「王爸爸、王媽媽」遭嘲諷關係疏離，似乎像是陌生人。

王力宏聲明不但無法滅火，反倒讓兩岸民眾怒氣更加深，而中國官方也馬上有動作，中國電視劇《大決戰》片尾曲，原本由王力宏和歌手譚維維合唱，但就在王力宏形象崩壞後，有網友發現發現歌曲已經變成譚維維獨唱版本，就連最後跑馬燈上工作人員名單，都看不到王力宏的名字。

19日晚上中共中紀委網站更發布「立藝先要立德」評論，直指明星翻車、人設崩塌，要求自重，否則只能自食苦果，現在就連台灣演藝圈也不挺。

藝人郁方19日在臉書發文暗諷王力宏已享受婚姻的果實，卻又想回到單身時的個人生活，最後更痛批：「我就問問你會希望你的女兒將來長大之後，遇到這樣的事嗎？」貼文一出超過上萬名網友按讚，連作家吳淡如都特別來留言，而王力宏好友黑人陳建州被網友爆料，按讚Yumi微博發文，但他隨即用IG限時動態反駁，看來王力宏這場婚變風波，恐怕還會繼續延燒。

新聞來源：華視新聞