2018/10/04 09:00

看見意象　虛擬「詩」境打破文字疆界

陶怡軒

【記者陶怡軒綜合報導】除了文字，我們還能藉由什麼來讀詩？《詩蠹阡陌》VR體驗展，利用虛擬實境（Virtual Reality, VR）呈現詩的面貌，希望藉由影像和聲音，帶領民眾進行一場不同的讀詩體驗。該展覽為今年台北詩歌節的系列活動之一，9月22日起於剝皮寮歷史街區舉辦。

「如果我們是浪向沙灘起跑／眼淚一樣都從海水裡來／只是在不同時間抵達同一座海岸。」隨著詩人羅毓嘉朗誦作品〈繼續合唱〉，體驗者透過虛擬實境，置身夏夜的海邊，遠方的浪輕拍打著岸，伸手觸碰島嶼上的樹，手與樹相接的剎那，樹幻化為夜晚中耀眼的星光。

體驗者一邊走在虛擬實境中，耳邊響起詩人的朗詩聲。製作人楊乃甄2015年前往紐約大學攻讀互動電信媒體系碩士，他表示展覽鼓勵體驗者和作品互動，「詩不再只是單向的接收資訊，而是雙向的交流。」希望體驗者可以共同和創作團隊完整這個作品。

作品《日夢》（daydream）收錄5首現代詩作品，組成四個篇章，分別為「時間」、「死亡」、「繁衍」及「奔流」，楊乃甄：「這五首選詩都是我第一眼就特別有感受的詩，選出來後再做VR畫面的編排。」選錄作品包括黃裕邦〈詩歌〉、鯨向海〈靜物〉等。

體驗者在過程中可以利用握桿和畫面進行互動，敲擊或移動畫面內的物件。　圖／陶怡軒攝

「VR中營造的感覺是你站在中心點，只要站著就可以看到所有東西。」就讀東吳大學國際經營與貿易學系的許喬語則表示，在體驗過程中景物環繞在自身四周，即使沒有文字，也能呈現詩的意境。許喬語認為靜態的詩結合動態的VR，讓詩的呈現更加豐富多元。

就讀國立政治大學民族輔中國文學系的林天晴則表示，因自身對文學有興趣，也修習相關課程，對於VR場景結合詩境印象深刻。「原本自己讀詩沒辦法很理解詩的意境，體驗過後，能藉由畫面更了解詩的主題。」他坦言，對他來說是很新奇的體驗。

台北詩歌節活動企劃蘇庭睿則提到，參與體驗的除大學生外，也有年紀稍長的中年人到場參觀。對於年長者來說，VR畫面有別於以往的視覺經驗，「他們沒有看過VR，在展覽體驗上他們的差異感比較強烈。」在年長者身上，更能發現展覽提供閱讀的另一種可能，楊乃甄也強調，VR展並不是要取代傳統的閱讀，在現代兩者都是有價值的閱讀方式。