陳玟凝、謝汶穎 / 台北市
「要把次文化的討論風氣建立起來,還是要靠自己拋磚引玉。」獨立書店「Mangasick漫畫私倉」位於公館商圈十分鐘路程的地下室。以創辦人黃廷玉及黃鴻硯為首,透過出租、販售另類原創漫畫,以及展覽非主流創作的方式,五年來致力於改變社會對次文化的刻板印象。
創辦人老B(黃廷玉)與黃尖(黃鴻硯)的中學時代,正值二〇〇〇年日本動漫風靡校園的黃金時期。同學們在班上傳閱漫畫、朋友間討論電視熱播的動畫,是當時常見的景象。「在意識到喜歡漫畫之前,其實已經大量在接觸了。」黃尖說道。在這樣的環境氛圍下,兩人得以接觸到許多日本知名的主流漫畫。
兩個北上讀大學的年輕人,因為同樣熱愛「獨立音樂」而相識、進而相愛。對於非主流文化有相當關注的兩人,除了一般漫畫以外,觸角也延伸至以多元題材表現的「另類漫畫」。與此同時,將漫畫當作終身志業的想法,逐漸在心中萌芽。兩人在大學畢業後,基於對漫畫的熱情,分別選擇動漫雜誌書店職員,以及日文書籍的翻譯為業。
直到一次旅行至世界最大的舊書店集散地日本東京「神田神保町」書城光顧,一口氣買下百本從未見過的二手漫畫。「這些書只有我一個人看,好像有點可惜。」老B 與黃尖漸漸萌生和他人分享藏書的念頭。而唯有提供一個閱讀的空間,才能讓大眾實際感受紙本漫畫的魅力。於是在二〇一三年,開設「Mangasick漫畫私倉」,作為推廣次文化原創漫畫的基地。
老B 與黃尖將店內空間分劃為「付費内閱區」、「書店區」及「展覽空間」。內閱區的中文及中譯漫畫,以青年男子為訴諸對象的「青年漫畫」為主,泛圍涵蓋職場、獵奇、暗黑等反映現實生活的題材;日語原文漫畫則蒐羅一九六〇至二〇一〇年代的非主流漫畫、畫冊、雜誌等。書店區蒐羅的獨立刊物範疇甚至遠至中國、香港、韓國與歐洲,如《手塚治虫恐怖短篇集》等台灣當地無法見到,或是已經絕版的作品。
日本專刊另類漫畫及前衛漫畫的月刊 — 《GARO》,是老B 最推薦的藏書。《GARO》除發掘許多新興漫畫家,其階級鬥爭和反獨裁主義等敏感內容,亦吸引到大批年輕一代的愛好者。在六〇年代極盛時期,甚至有「傳奇漫畫」的美譽。此外,老B 與黃尖多選擇視覺表達強烈的漫畫作品,且定期在臉書粉絲專頁上,介紹相關書籍,希望不懂日語的讀者群,同樣能體會作者欲傳達的書中世界。
Mangasick漫畫私倉每個月皆會舉辦一次展覽,推廣體制外的次文化創作。「辦了之後,才有比較多人知道我們這間店的存在。」二〇一四年的駕籠真太郎「不謹慎展覽會」,對老B 與黃尖而言別具意義。展覽會上展出其以獵奇與實驗風格聞名的原稿數十幅、販售作者非商業出版的個人誌,駕籠真太郎本人更親自造訪店內,為書迷們送上簽名畫作,引起熱烈的回響。
Mangasick漫畫私倉另類的選書,雖使其在出版領域鶴立雞群,卻始終無法打進主流市場。老B 與黃尖認為,台灣小眾文化市場尚未發展成熟,無法效仿日本及歐美國家去扶植一項具不確定性的產業。即使如此,他們所追求的並非符合所有人的胃口,而是撫平部分人心中無法被滿足的缺憾。老B 說:「假如手邊只有三萬塊,那就先做三萬塊能做到的事情。」
「開了這間店後,我們才知道原來世界各地有很多為了小眾藝術文化在努力的人。」在經營書店近五年的時光中,經常會遇到一些慕名而來的外國漫畫愛好者。他們來自日韓、東南亞,甚至是歐美國家。這些心靈契合的同伴讓兩人明白,自己並不是孤軍奮戰,還有另一群人同樣在為推動非主流文化不斷努力。
老B 與黃尖呼籲媒體在報導次文化相關新聞時,不要總是將之汙名化,或是將漫畫中較為誇張的情節過分詮釋。如聚集了各式地下樂團的「春天吶喊」音樂節,媒體的焦點經常只著重於不良分子出沒等負面消息,而忽略其對於推廣本土原創音樂等面向的實質助益。若是無法從媒體改善起,將持續助長社會大眾之於次文化的誤解。
未來,老B 與黃尖希望書店能持續經營下去。書店對於次文化社會所帶來的影響,勢必要再經過二、三十年,才能真正被彰顯出來。兩人認為,與其去思考這間店若是不存在,是否會有其他人接手去推廣次文化另類漫畫,反倒更應該專注於眼下能為另類文化發展做什麼。「這是最重要的事情,也是最困難的目標。」老B 笑說。
採訪側記
這次的二位受訪者,乍看之下有著冷酷的性格,但每每談到自己喜歡的漫畫作家時,就會像變了個人似的,流露出他們對於漫畫真摯的熱情。除了對於這樣的反差感到訝異之外,也佩服兩人在分享自己喜歡的事物之餘,不忘關心社會文化議題,持續為次文化注入改變的力量。
延伸閱讀
更多報導請看生命力新聞
Mangasick漫畫私倉 敲響「另類漫畫」的鐘聲 was originally published in 生命力新聞 on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.
新聞來源:輔大-生命力
讀者迴響