2016/02/14 18:35
李羽蝶 報導 / 日本
樂壇流行女皇瑪丹娜（Madonna），「心叛逆亞洲巡演」(rebel heart tour)日前在台灣正式開跑，近日瑪丹娜移師到日本開唱。昨天她在埼玉SUPER ARENA，丟出捧花給日本歌迷，並訪問她。不料，該名女粉絲卻是「菜英文 」 ，聽不懂瑪丹娜問她什麼。到最後瑪丹娜只好無奈的轉身離開。
マドンナ、英語が分からない日本人にちょっとうんざり 笑 pic.twitter.com/pMYzzpsfaL
— つ よ し (@realtsuyoshi) 2016 2月 13日
當時女歌迷幸運的撿到瑪丹娜丟出的捧花，瑪丹娜問了該名歌迷兩次「你叫什麼名子」，她才回答。接著再問她「Did you fight for those？（妳有為了捧花而戰嗎）」，但女歌迷完全沒有回答。這時瑪丹娜問她「你會說英文嗎」、「妳願意嫁給我嗎？」女歌迷都沒回答。瑪丹娜有點不耐煩的說：「妳只需回答Yes或No！」最後瑪丹娜還將問題縮短成「Yes or No？（是或不是）」，不過女歌迷還是聽不懂，讓瑪丹娜只好轉身走掉。(翻攝推特)
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響