2016/03/28 18:49

孫儷詮釋宣太后 看歷史學中文

羅立芸 魏台復 報導  / 台北市

大陸演員孫儷主演的"羋月傳",即將在台灣播出,不過像是主角秦宣太后"羋月"的"羋",還有秦王贏駟的弟弟名字"樗里疾",都讓不少人大喊根本看不懂也不會唸!到底這些字有哪些由來和典故,我們請國文老師來"說文解字"!

戰國時期,秦國宣太后羋月的傳奇一生改編成電視劇,找來飾演後宮甄環傳的主角孫儷飾演,引起不少話題,而劇中不少看似艱深的用字,也真是讓一般人一開口就卡卡,外傳羋月的"羋"有兩種寫法,老師說其實是因為排版不同,其實都是同一個字,是戰國時期楚國的祖姓,不只主角羋月有個現在看來不尋常的姓,配角樗里疾,姓氏也很難念,因為領地被封在大陸陝西的「樗里」,所以秦王贏駟的弟弟,才被取名叫「樗里疾」,看劇不但能學中文,還能長知識,真是一舉多得。

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

華視新聞 Facebook

加入Line好友