綜合報導 / 台北市
食藥署上月稽查3000項日本進口產品，發現有10家貿易廠商，竄改食品標籤上的產地，將福島核災5縣市食品進口至台灣，三家業者則開記者會出面澄清，表示商品的標籤是由日本出口商貼的，未來也會全力配合衛服部，進行商品檢驗。不過進口業者強調檢驗報關程序一律按照食藥署的規定走，並無不法。
記者會現場的法律顧問表示，台灣進口商與日本出口商訂購商品後，出口商便會就提供日文標籤資料給進口商，進口商再依據資料翻譯成中文，而後傳給出口商，所以標籤是由日本出口商貼好，才進口到台灣。但是被現場媒體追問:「為甚麼食藥署會在你們進口商公司辦公室發現中文標籤?」進口業者推拖了起來，說會再修正，是不是前言不對後語?留下很多問號!
進口商太冠副總經理林建銘表示，20年來他們進口日本食品都是依日本的商品包裝上的文字，翻譯成中文，內容要有品名、內容量、成份、有效日期、保存方法、製造商及地址，有時偶有翻譯錯誤，但會馬上改正。長期以來衛福部及海關的查核，也是依日文標示及中文標示內容是否符合為主，但這次衛福部是用產品底部製造工廠代碼，與部落客架的網站上的代碼核對，就指他們進口的商品來自核災地區，這讓他們非常疑惑、無所適從。
對此，食藥署北區管理中心副主任王德原表示，日本政府對於食品標示產地代碼並未強制，而是開放業者自發性標示，多數自願標示的業者會在官網上提供該公司的產地代碼，但也有業者未在官網上標明，這次該署追查日本進口食品產地，多數是上生產商官網去取得代碼資訊，至於未提供的業者，只好參考維基百科的訊息。
王德原強調，日本食品生產地代碼並無官方統一資料，所以至今也是採預防性下架做法，且若進口商質疑該署上網找的資料有誤，那就請業者自行提出產地資料，澄清誤解。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響