金妍兒退休 17歲朴小宴受矚目

蘇雅容 編譯

被稱為是冰上精靈的南韓花式滑冰選手金妍兒，自從去年宣布退休後，南韓滑冰界藉出現了空窗期，現在終於有接班人出現，今年才17歲的朴小宴，已經在亞洲錦標賽、世界錦標賽嶄露頭角，2018年平昌冬奧，有希望為南韓留下獎牌。

南韓花式滑冰國手朴小宴說，「我的名字叫朴小宴，我17歲，我是南韓國家花式滑冰選手」，被譽為是南韓，花式滑冰天后金妍兒接班人的朴小宴，是近年來被受矚目的冰上明星。

南韓人擺脫金妍兒退休後的沮喪，變的比較興奮了，在(南韓錦標賽)女子短曲的部分，朴小宴拿到了60.40分的成績，獲得領先現在金牌入袋了，今年的花式滑冰世界錦標賽，朴小宴代表南韓，最後只拿到第12名，但是為明年的比賽，搶下2張南韓選手資格入場券，才17歲的朴小宴大有可為。

南韓花式滑冰國手朴小宴說，「我小時候以前是跳芭蕾的，芭蕾跟花式滑冰有相似之處，我想這是我媽媽想要我，成為一名滑冰選手的原因」，朴小宴8歲開始練習花式溜冰，13歲被選為國手，是國家代表隊裡，最年輕的選手，只是2014年的索契冬奧，因為經驗不足，慘遭滑鐵盧。

南韓花式滑冰國手朴小宴說，「我參加索契冬奧時很緊張，所以沒辦法像練習那樣表現出色，我在比賽前總是感覺好緊張，常常會失誤比如說，如果你跌倒了你要專注在下一個動作，但是我沒做到，現在有了奧運和世界錦標賽的，大型賽事經驗後，我獲得了更多的信心。

南韓花式滑冰國手朴小宴說，「花式滑冰最困難的部分，是技巧的部分，這些跳躍都很困難，想要更成功為一的方法，就是更努力的練習，所以我常時間練習」，朴小宴把目標放在2018年平昌冬奧，憑著努力練習和主場優勢，粉絲們期待她的驚豔表現。

有「冰上精靈」之稱的金妍兒，退休一年多，沒有變成瓶中精靈，反倒越來越活躍，廠商搶著找她代言，甚至開口唱歌，身分越來越多元。

積極的練唱，準備登上大舞台，唱唱跳跳跟大家一起唱，7歲開始練習滑冰，金妍兒因著姣好的外貌，成為南韓非常知名的運動員，2014年2月宣布退休，不少粉絲不捨，不過才24歲的她，人生還有很多可能性，不排除結合專長，朝演藝圈邁進。

新聞來源：華視新聞