李嘉芳 專題報導 / 印度
進戲院看電影，要先起立唱國歌，台灣早在三十年前就取消規定了，不過現在印度電影院還是保留這個傳統。而說到印度電影，就一定會提到寶萊塢，像是《三個傻瓜》、《救救菜英文》、《我的冠軍女兒》都是寶萊塢作品。這幾年寶萊塢也想轉型，不再侷限大篇幅的歌舞表演，今年台北金馬奇幻影展就推薦看不見的旋律，讓觀眾看見不一樣的寶萊塢電影。
電影貧民百萬富翁，是由英國導演丹尼鮑伊執導，雖然不算是血統純正的寶萊塢片，不過演員和製片團隊，幾乎都來自印度寶萊塢，最後奪下2009年奧斯卡最佳影片，成功讓好萊塢看見寶萊塢。
而接下來的10年，印度電影產業更加蓬勃發展，印度13億人口多語系多，以地理位置和語言來分的話，北印度是以孟買為主的寶萊塢，這裡是印度最大的電影生產基地，以印地語為主的寶萊塢電影，每年大約占全國票房的43%，而其他電影產業基地都在南印度，包括以坦米爾語為主的康萊塢，還有以泰盧固語為主的托萊塢，也各有將近20%的市場。
笑中帶淚的勵志片三個傻瓜，就是標準的寶萊塢片，後來劇本被康萊塢買走，翻拍成朋友，曾在台灣上映的巴霍巴利王，是托萊塢史詩級鉅片，印度每年生產千部電影，產業總產值超過千億台幣，帶動相關就業人數超過兩千萬人。
寶萊塢電影2017年的海外票房，比2016年成長3倍，達到3.6億美元大約112億台幣，印度工商協會預估，2020年印度電影海外收入，可望超過4億美元，大約125億台幣，寶萊塢這個字，是孟買的舊稱和好萊塢併起來。
而且寶萊塢電影有三三三定律，在印度上映的話片長要有三小時，至少要有三首歌曲，三場舞蹈，因為在印度看電影算是平民消遣，所以影片夠長讓觀眾感覺值回票價，劇情要夠通俗才會有共鳴。
印度電影協會在2018年來台灣勘景，串起台灣和印度的電影文化交流，其實台灣和印度電影，在某些方面其實有些類似，注重家庭價值和文化，隨著經濟起飛，印度觀眾對影片類型的接受度提高，寶萊塢電影也在逐步轉型，像是減少歌舞橋段的長度，結局也不一定要大團圓。
犯罪喜劇電影看不見的旋律，劇情曲折離奇峰迴路轉，獲得2019年金馬奇幻影展推薦，印度不只有愛情歌舞喜劇片，轉型後的寶萊塢，電影類型將更多元，李嘉芳專題報導，
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響