黃育仁 綜合報導 / 南投縣
南投一名林姓男子日前接到女兒一封十萬火急的訊息,內容是詢問他「11的台語怎麼寫」,還要他快點回覆答案,沒想到林男回覆「雜一」,也讓他感嘆「爸爸真難當」,當爸爸的也順便把1-20念法順便教給女兒,獲得網友大讚。
女兒問這個問題,讓原po相當困惑,並詢問「要幹嘛,學校的喔」,女兒冷淡回「嗯」,爸爸就回她「學校是沒東西要教了嗎?」不過好心的爸爸一下子把1-20一次「傳授」給女兒,這個教學到現在已經有2.3萬人按讚。
爸爸將台語讀音中文化:「雞、冷、啥、洗、喔、喇、妻、背……雜一、雜Z、雜啥…..」一次排列到20,網友看完留言大推「全對,100分」、「真強,爸爸回覆超帥」、「好可愛的爸爸」、「幸好老師只教到十位數,若是到千位數,我看老爸要升天了」、「充滿父愛」等等。
新聞來源:華視新聞
【台語珍輪轉】金馬統獨惹議 《大象席地而坐》這樣念
【台語珍輪轉】韓國瑜讓"北漂"爆紅 台語要這樣念...
【台語珍輪轉】公投內容難懂又難念 10案宣讀給你聽
【台語珍輪轉】「彩虹」台語怎麼講? 民眾全陣亡
【台語珍輪轉】普悠瑪翻覆事件 看見台灣人溫情
《台灣俗語》每日一句「賒豬賒羊 無人賒新娘」
【台語珍輪轉】談器官移植風波 這些台語也太難!
【台語珍輪轉】國慶日要來了! 林玉珍希望大家這樣做
【台語珍輪轉】家暴案頻傳 林玉珍呼籲大家要"雞婆"
【台語珍輪轉】油價漲! 林玉珍教你怎麼用台語加油
【台語珍輪轉】太簡單大家都會念? 林玉珍high唱這歌解釋
【台語珍輪轉】開學了爸媽超開心! 林玉珍拿這比喻校門關...
讀者迴響