跨"越"鴻溝30年! 聽見他們的告白

綜合報導 / 台北市

上個月底「川金二會」在越南河內交鋒，雖然宣告破局，卻也讓全球視野聚焦越南！今(16)日，我們要換個角度帶您來觀察台越之間，新住民的困境翻轉了嗎？在台灣的越南新住民，人數已經突破10.5萬人。1990年代，很多民眾稱呼她們是「外籍新娘」，語氣中總帶著歧視！如今30年過去，新住民與台灣社會的那道鴻溝徹底消失了嗎？從「越南新娘」到「新住民」的這條路，來看跨「越」鴻溝30年系列報導。

43歲的武氏釵，不細聽口音，或許很難發現她其實是越南新住民，天天跑菜市場，連攤商都把她當一家人。

10坪不到的小小店面，是武氏釵和丈夫陳宏偉實現夢想的地方。孩子唸起越南童謠，也勾起武氏釵對家鄉的回憶，翻起照片分享時，思鄉情緒瞬間爆發眼淚潰堤。故鄉親人是她拋不下的牽絆，但想融入台灣，她們得比別人更堅強。

熟稔地打理自助餐店，她是嫁來台灣17年的阮氏金年，憑著一己之力，6年前頂下店面當女老闆，闖出一片天。1990年代，來自東南亞和中國的女性，透過婚姻移民到台灣，「外籍新娘」成了她們的「代號」，撕不掉的污名標籤。

世新大學社會發展所教授夏曉鵑2003年成立南洋台灣姊妹會，發起正名運動，台灣對婚姻移民女性的稱呼，改為「新移民」到如今的「新住民」。但除了歧視標籤，更早期來的新住民女性，歷經過更多的苦難和心酸。長期遭到不平等對待，許多姐妹開始參與公民運動，為新住民大聲爭取權益。

家鄉難以遺忘，新住民在這片土地上有了家、有了孩子，根也就留在台灣，穿上越南國服奧黛，每個姐妹笑的自信溫柔，人生的種種難題也煙消雲散，在迢遙婚姻路上，看見新住民對生命的靭性，也盼在台灣這個新鄉，透過更完善的法規、友善的社會環境，保障新住民的權利，讓她們不再流淚。

新聞來源：華視新聞