宋燕旻 林志純 報導 / 台北市
你知道現在在歐美國家最紅的「中文歌」是什麼嗎？不是周杰倫、蔡依林的歌，而是費玉清的一剪梅，這首歌在國際音樂平台排名，挪威排名第一，瑞典、芬蘭、紐西蘭都是TOP3，丹麥、冰島，則是在TOP50，主要爆紅歌詞，是這一句「雪花飄飄北風蕭蕭」，讓已經退休的費玉清又成為流量歌手，為什麼會爆紅呢？帶你一起了解。
歌曲一剪梅說：「雪花飄飄北風蕭蕭。」一堆外國人都在唱，或是對嘴的這首歌，沒錯，原唱就是小哥費玉清。歌曲一剪梅說：「雪花飄飄北風蕭蕭。」1983年推出的一剪梅，紅遍兩岸三地，但現在這首歌卻占領國際音樂平台排行榜，包括挪威、瑞典、芬蘭、紐西蘭，都擠進前三，瘋狂被傳唱，最主要原因，就是因為中國網紅蛋哥的這段影片。
歌曲一剪梅說：「雪花飄飄北風蕭蕭。」有外國網友，覺得蛋哥的「光頭、雪景」影片很有趣，於是轉傳，只是這句歌詞，為什麼會變成流量歌？把金庸小說翻成英文版的作者，現在旅居瑞典的作家認為，歌詞簡單是一大主因。
居瑞典作家 Anna Holmwood說：「唱中文的話因為你不需要聲調，所以發音是蠻簡單的。」旅居瑞典YOUTUBER我是小馬 A Man in his Cave說：「這個東西可以讓大家快速產生共鳴的話，我覺得就很快會在網路上傳播開來。」
而原唱費玉清透過經紀人表示，對於歌紅到國外，意外又驚喜！只是誰也沒想到這首老歌。歌曲一剪梅說：「雪花飄飄北風蕭蕭。」37年後竟然翻紅，成為歐美年輕人口中最夯華語歌。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響