2017/02/09 20:55
樂嘉妮 李鴻杰 報導 / 台北市
立法院新會期又要開議，顧及聽障人士權益，總質詢首度增加手語翻譯，在華視「國會頻道」都能看到，但立法院狀況多，出現打架或髒話該怎麼翻譯，手語老師表示會依現場聽到的聲音來表達，如果罵髒話就比中指，現場也來大考驗，不管一例一休還是川普都比得出來。
院長蘇嘉全現學現賣還不賴，國會總質詢新增手語老師翻譯，如果出現這種場合，該怎麼辦。手勢加表情就是有辦法，6位乙級翻譯士的翻譯老師，歷經法律、時事特訓，和立法院一年合約。敲槌，表決、敲槌通過，打架杯葛、休息，英文也難不倒UBER。
川普手勢就跟國外手語比的一模一樣，蘇嘉全出考題差點考倒，手語老師們具備國台客英語專長，每次質詢4名老師待命上陣。專業手語翻譯士李振輝，新會期立院多了手語老師當生力軍，讓國會轉播更加普及。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響