黃益源 報導
藝人林依晨昨天(10日)出席南韓「2015首爾電視劇大賞」,榮獲「亞洲明星大獎」,她上台領獎後以中、英、韓3種語言發表得獎感言,驚艷全場。其中她提到身為「台灣藝人」,很開心能得這個獎,但卻讓大陸網友相當不滿,甚至要她「滾回台灣」!不僅如此,大陸的媒體對此似乎也非常在意,在同步直播的畫面上,自動上字幕,翻譯成「作為中國台灣藝人,我開心能得獎」。
不少大陸網友事後都氣憤留言「台灣人了不起呀?」、「不要來內地賺錢了!」不過,台灣的網友則是相當挺林依晨,更說她是「台灣的安潔莉娜裘莉。是台灣藝人的最棒典範!」還酸大陸網友「一句台灣,都害大陸網友玻璃心碎滿地呀…」,也有人對台灣前面硬要加中國不以為然「就算在大陸,你會講你是中國河北人嗎?為何台灣就一定要加中國二字」。(圖片影片來源/翻攝Youtube)
新聞來源:華視新聞
讀者迴響