"食物"勾起台日鄉愁 府城景點躍上日本大銀幕

"食物"勾起台日鄉愁 府城景點躍上日本大銀幕 | 華視新聞

黃育仁 綜合報導  / 台北市

台日跨國製作的電影《媽媽,晚餐吃什麼?》,改編自一青妙兩本家族自傳作品《我的箱子》、《日本媽媽的臺菜物語》,故事描述台日混血的一青妙與一青窈姊妹的家族故事。電影取景跨越台日兩國四地,包含東京、金澤市、中能登町和台南,寫實重現一青家族當年經歷的2個文化氛圍與生活。

劇組在鴨母寮市場取景。(車庫娛樂提供)
劇組在鴨母寮市場取景。(車庫娛樂提供)

《媽媽,晚餐吃什麼?》改編自一青窈姐姐一青妙的自傳作品,同時身為台南親善大使的她,曾表示「台南讓她找回與台灣這塊土地的連結」,台南保留了她記憶中台灣的街景、人情與文化,在出版《我的臺南:一青妙的府城紀行》一書時曾說:「我在台南重新尋回幼時在台北的回憶,是屬於我的鄉愁。」因此要將自己家族的故事拍成電影時,馬上就決定到台南取景。

河合美智子與木南晴夏用「食物」化解衝突。(車庫娛樂提供)
河合美智子與木南晴夏用「食物」化解衝突。(車庫娛樂提供)

片中不僅出現知名的觀光景點如安平古堡、林百貨、赤崁樓等,更深入台南在地,如充滿市井人情味的鴨母寮市場,劇中媽媽帶著一青妙買菜、穿梭大街小巷的場景,為融入台灣生活的重要一幕;台南麻豆的總爺藝文中心則是顏家家族拍攝全家福、埋女兒紅藏酒之處;老屋改建的民宿老林居則化身成顏家住所,其他如百年老宅餐廳筑馨居、古蹟兌悅門也是取景處,電影不僅有美食的香味、綿長的親情味,更有濃厚的台灣味。

木南晴夏(飾演一青妙)抱著女兒紅思親痛哭,在總爺藝文中心取景。(車庫娛樂提供)
木南晴夏(飾演一青妙)抱著女兒紅思親痛哭,在總爺藝文中心取景。(車庫娛樂提供)

《媽媽,晚餐吃什麼?》劇組去年初結束東京拍攝工作後,就風塵僕僕趕往台南取景,意外遭逢四十年一遇的霸王寒流,初次來台拍片的導演白羽彌仁也被這波寒流嚇到,他表示:「每次都聽大家說台南四季如夏,觀光導覽書也寫說一月台南氣候大約跟日本秋天氣候相近,這次卻遇上四十年一遇強烈寒流,連台南都感覺像0度一樣。」直呼日本北陸的金澤還比台南暖和。

《媽媽,晚餐吃什麼?》將於下個月4日在台南國賓影城,舉行特別放映會,邀請故事的真實人物、同時也是台南親善大使的一青妙出席,親臨現場與影迷互動。(車庫娛樂提供)

新聞來源:華視新聞

新聞關鍵字

加入Line好友