確定了!《射鵰英雄傳之東成西就》要上國台配版

確定了!《射鵰英雄傳之東成西就》要上國台配版 | 華視新聞
(CATCHPLAY提供)

黃育仁 綜合報導  / 台北市

由張國榮、林青霞、梁家輝、梁朝偉、劉嘉玲、張學友、張曼玉、王祖賢、鍾鎮濤、葉玉卿等十位超級巨星零包袱演出的喜劇電影《射鵰英雄傳之東成西就》即將在6月19日重返大銀幕,網友討論相當熱烈,而重映版本究竟是「經典國台配」或是「原汁廣東話」,更在網路上掀起熱烈討論,片商特別推出投票配音版本在昨(20)日公佈結果,超過七成民眾支持上映國台配版本,紛紛表示「有台配就進場看爆」、「國台配音才對味」、「沒有國配版是要觀眾怎麼在戲院裡大合唱」等等。

國台配碾壓廣東話版 《射鵰英雄傳之東成西就》6/19上映

面對投票結果,片商也正式公佈上映「經典國台配」版本,昨天特別呼應「520」這個日子,於官方臉書公佈國語版預告,除了華麗的明星陣容、無厘頭的劇情,預告結尾搭配張學友在片中的求愛神曲「我Love你」更是引發網友討論,表示「音樂一下,嘴角就忍不住上揚」、「媽媽問我為什麼跪著看電腦」、「連預告都這麼ㄎㄧㄤ,這片有毒」、「第一次看到這麼清晰的東成西就好興奮啊」等。

而除了《射鵰英雄傳之東成西就》之外,由幾位巨星原班人馬演出,國際大導王家衛嘔心瀝血,花了4年時間重新剪輯的電影《東邪西毒:終極版》也將同步於6月19日重映,為一次滿足影迷需求,片商特別推出《東西雙拼》限量珍藏明信片套票,預計將於5月29日於博客來開賣。

金輪國王妃(葉玉卿 飾)與表哥歐陽鋒(梁朝偉 飾)為霸占江山,聯手毒害國王,卻找不到傳國玉璽。糊塗國師(張曼玉 飾)屈服在兩人淫威下,查出玉璽在前往九宮山求助的三公主(林青霞 飾)手裡,歐陽鋒便乘火箭金靴追趕。天曉得靴子意外掉落,一腳插死剛出關的王重陽(鐘鎮濤 飾),他懇求路過的三公主找到師弟周伯通(劉嘉玲 飾)代為報仇。逃到九宮山的三公主邀師弟黃藥師(張國榮 飾)與師妹(王祖賢 飾)相助,再加上苦戀表妹的洪七(張學友 飾)、找到真心人才能成仙的段智興(梁家輝 飾),一場與歐陽鋒的生死亂鬥即將蓄勢待發……。

(CATCHPLAY提供)
(CATCHPLAY提供)

新聞來源:華視新聞

新聞關鍵字

加入Line好友