宋展旭、許芷榛、黃育仁 綜合報導 / 台北市
《華視潮台》跟上話題，邀請華視在地新聞主播林玉珍及華視小編「滾一編」詮釋各種情緒版本的「敢按呢」，在粉專引起熱烈回應，粉絲紛紛表示「這很可以」、「我要笑死」、「時下最cool 的生活用語夠酷!夠帶勁!」，而本集《台語珍輾轉》也來談談八點檔的經典台詞及罵人的藝術，讓你跟別人吵架開罵，不再只有三字經，也可以罵的有氣勢、罵的有意涵!
台灣的本土劇一直擁有不少死忠觀眾，劇中許多激動的經典罵人台詞更是大家模仿或是KUSO來源。最近暴紅的「敢按呢」，就是在本土劇《台灣龍捲風》中壞女人「葉美琪」嗆聲的一句「敢按呢」，搭上韓團Blackpink最新神曲〈How You Like That〉完美融合，讓網友笑翻瘋狂轉發。在本集台語珍輾轉，滾一編也示範經典罵人片段，一連串連珠炮完全沒NG，讓主播林玉珍現場直冒冷汗，尺度大破表，用台語罵人氣勢有夠強!
罵人竟然也是門藝術!
林玉珍認為，從這些罵人的話當中，能體現出文化的細節，能夠看做語言的藝術，也可以看出一個國家的歷史及風土民情，就像台灣人會用「機車」一詞罵人，但對於其他國家，或許就不能理解其中關聯性。
滾一編表示，罵人不帶髒字是門藝術，在西班牙則是有人說「你醜得讓洋蔥都哭了」，一般都是洋蔥將人嗆出眼淚。現在卻能反讓洋蔥落淚，那究竟是有多醜呢?這種話中有話，說話的藝術，值得好好深思。
華視在地新聞主播林玉珍也說，除了不帶髒字罵人，其實更重要的是常說好話，不但自己開心，也能讓對方高興，何樂不為?還是要盡量避免以髒話來表達己身情緒。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響