張益鈞 莊雨潔 報導 / 花蓮縣
要帶您認識這一位宜花東唯一的乙級手語翻譯員劉秀緞，當初無意間看到公部門舉辦的初階手語課程招募，憑著一股傻勁，就報名參加，接下來全心投入手語翻譯的工作，看到太多聽語障人士因為不會手語，無法為自己發聲的遺憾，現在她決定免費開設手語班，教導他們用雙手和外界溝通。
手語翻譯員劉秀緞說：「心臟科嗎。」發現有聽障病患有問題，劉秀緞一個箭步衝上去幫忙，從事手語翻譯約10年，她是東部唯一的乙級手語翻譯員，當初無意間看到公部門舉辦的初階手語課程招募，就踏踏入了手語翻譯的工作，劉秀緞說：「因緣際會還是使命感，還是上帝賦予我一個責任，然後讓我一頭栽入這個手語的世界。」
劉秀緞10年來擔任過法庭翻譯、醫院手語志工及活動翻譯，手語翻譯員劉秀緞說：「聽清楚，然後再補充那個意思，要抓那個重點。」只要有聽語障人士參與的場合，都能看到她的身影，電視政見轉播時，也能夠看到她幫忙翻譯，但這樣還不夠，今年她和縣府合作開設手語翻譯視訊服務，服務縣內近3000名聽覺與語言障礙者，接下來也要免費開設手語班，教導他們用雙手和外界溝通，希望可以幫助更多需要的人。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響