等了30年老死囚遺言「該往前走了」

馬慧娟綜合報導

該不該廢死，是最近最熱議的話題，對這議題最該發言的人，或許是他—一個在牢裡關了30年的人。不過，6月3日他還是被執行死刑了。美國德州阿靈頓67歲的男子鮑爾(Lester Bower)，當地時間3日下午，在德州監獄接受藥物注射的18分鐘後，被宣告死亡。鮑爾到死前都沒有認罪，他的上訴在當天最後一次被駁回，這讓他成為德州1976年恢復死刑以來，年紀最大、服刑時間第二長(30年)的死囚，在這之前，他的行刑曾被暫緩執行6次。

報導說，鮑爾在進入行刑室前，和現場觀看行刑者，說了最後一句話「該是時候往前走了」(It's time to move on.)。根據德州法律，死囚不再享有行刑前可指定內容的「最後一餐」，當晚他和其他受刑人一樣，吃了些烤雞、焗洋芋和綜合青菜。鮑爾留下了一份聲明，「我要謝謝所有的律師們，是他們讓我多活了後來這四分之一個世紀」，「關於這個案子，已經說得太多了，雖然有些仍不是事實，但這次時間到了，該往前走了」。「我要謝謝我的妻子、女兒與朋友，這麼多年來的支持，該是時間讓這一切過去了」，「我已打了美好的一仗，我謹守我的信仰，我不會說再見，直到我們真的再見面那天。非常感謝典獄長」，「我真的很後悔，後悔把妻子、家人、朋友拖進這件事如此多年」。接受藥物注射後，鮑爾傳出6次沉重的呼吸聲，就再也沒有動靜。

1983年，鮑爾是個年輕的化學藥品售貨員，毫無犯罪紀錄與案底的他，被指控在達拉斯附近的農場內偷走一架飛機，並殺死飛機所有人，之後還槍殺農場內的3人。這起案件之所以爭議多年，是因為並沒有任何直接證據，可以證明命案是鮑爾所犯下的，他在過去30年間，直到伏法也從未認罪。而鮑爾的律師布森米(Peter Buscemi)到最後一刻，都在替他爭取「足夠的時間」來重新評估案情，但德州律師霍夫曼(Stephen Hoffman)則表示，「30年的訴訟已經夠長了，對4個因鮑爾冷血行為而受傷的家庭來說，正義早已來遲」。（圖片來源: 《澳洲新聞網》）