陳詩璧 綜合報導 / 美國
美國白宮新聞室寄發新聞稿給媒體，稿子當中竟把大陸國家主席習近平稱為「中華民國總統」(PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA)!事後發現錯誤趕緊在白宮官網發布新聞稿，而大陸國家主席習近平的正確英文職稱為「President of the People's Republic of China」。
白宮新聞室寄發美國總統川普講稿給媒體，內容是關於美國總統川普與大陸國家主席習近平在G20峰會上，與習近平會談的內容，不過白宮給的稿子，竟錯把大陸國家主席習近平的稱號「People's Republic of China」，打成了「PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA」，也就是大陸總理變成了中華民國總統。
發現錯誤的記者是《美國之音》的記者Steve Herman，他將這個錯誤發布在推特上，結果白宮發現錯誤後，在官網發布更正後的新聞稿，其實白宮新聞室不只有把大陸國家主席習近平的職稱弄錯，日本首相安倍晉三的職稱也打成了日本總統。(翻攝白宮臉書、美國之音記者Steve Herman的推特)
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響