黃育仁 綜合報導 / 台北市
華視臉書在每個禮拜四直播《台語珍輪轉》,6月7日的節目開始,內容開始改版,華視在地新聞主播林玉珍認為,從新聞當中去學台語也是一種方式,因此她想要把主播在台前播報的模式,搬到節目當中,教大家如何念台語主播的稿頭。
林玉珍表示,主播稿通常會用中文稿撰寫,因此兩者之間的轉換,必須事前做很功課,她認為,如何通順的表達給觀眾朋友知道,才是最重要的,她也強調,「聽得懂最重要,不用一定要照稿念」。
節目先由滾一編先念一次,接著介紹較難的生字、詞和衍生的諺語,接著再由專業的主播林玉珍示範,希望大家可以從中學到更多生活台語。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響