綜合報導 / 南投縣
語言斷根，文化難以延續，「我的母語消失中」系列報導，今天要繼續帶您追蹤，未來幾年恐將消失的、極度瀕危族群語言，92歲的潘阿春，是守護平埔族群中，噶哈巫語的重要瑰寶，近半世紀來，隨著耆老逐漸凋零，能夠流利說噶哈巫語的族人，剩下不到十人，語言存亡，危在旦夕，華視新聞團隊，記錄下台灣珍貴的美好天籟，他們的故事，帶您來看。
語言，是文化的根，當母語失落，你還能記得你是誰嗎？32歲的暨南大學中文系博士生林鴻瑞，正在跟時間賽跑，搶救平埔族群中，極度瀕危的噶哈巫語。
1990年代，學者提出，平埔族群為7族14支的說法，其中近半語言已經確定滅絕，其中噶哈巫族，主要分布於南投埔里眉溪四庄，牛眠山、守城份、大湳及蜈蚣崙，曾被聯合國教科文組織，認定為全世界，瀕臨滅絕的18種語言之一，目前全台能夠流利使用的族人，剩下不到十人。
92歲的潘阿春，是守護噶哈巫語，無價文化瑰寶，曾被稱為熟番、平埔族甚至被迫使用漢人姓名，為了躲避歧視，族人們不得不說著別人的語言，平埔族群，至今仍無法取得合法原住民族身分，始終像是沒有名字的人。
除了噶哈巫語被認定瀕臨滅絕，台灣還有7種語言，被列為確定滅絕，包括平埔族群中的巴宰語、凱達格蘭語及道卡斯語等，但採訪小組實際走訪南投埔里，發現事實並非如此。
79歲的潘瓊秀，是全台少數僅存巴宰母語使用者，近半世紀來，能夠和她以族語交談的對象，所剩無幾，主要分布於中部地區的巴宰族，全盛時期，曾占全台人口近5%，如今不敵語言流逝，熟悉的母語，唯有鏡子裡的倒影，願意傾聽母語，交織出台灣最多元的樣貌，承載歷史與文化，讓這片土地上的每一個人自信驕傲。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響