李嘉芳 編譯 / 德國
說到轉型正義如何落實,我們可以向德國借鏡。德國過去在五十年內,經歷了兩次轉型正義,第一次是二戰後的去納粹化,第二次是東西德合併後,追討前東德政黨、不當黨產與處理政治迫害。現在德國每一位公民,都有權利可以調閱東德時期、國安部的機密檔案,讓加害者、被害者後代,了解真相,避免重蹈覆轍。
你要所有年輕人都去質疑,自己父親是否都是謀殺者嗎,我要讓所有謊言所有沉默,都到此為止,以二戰後的德國為背景,電影謊言迷宮探討的就是,除了納粹時期的高層領導之外,當時聽從上級命令,執行殺害猶太人指令的中底層幹部,是不是有罪?
當時沒能將猶太人趕盡殺絕,我因此受到指責,是我的失職,另一部德國電影大審判家,直接指出許多政府高層,都與集中營大屠殺事件有關,檢察總長要追查納粹戰犯,竟然會被冠上叛國罪。
這兩部電影勾勒出二戰後,德國第一次落實轉型正義,知其難而為知的社會氛圍,事實上直到今年初,德國法院也才判決一位,高齡90多歲的前納粹成員葛洛寧,必須為他協助屠殺猶太人的罪名,入獄服刑四年。
而今年九月,在美國的最後一名前納粹成員帕里吉,雖然已經高齡95歲,還是被美國遣返德國受審,柏林圍牆倒,而德國第二次的轉型正義,是在東西德統一之後,追討前東德共產政權的不當黨產,以及處理政治迫害問題。
德國落實轉型正義的方式,是開放政治檔案釐清歷史真相,也陸續汰換了七成的東德法官,追回的黨產也交還曾被東德統治的地區,做為基礎建設之用,去面對自己國家的黒暗歷史,才能在歷史傷口上重生。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響