習近平致信川普 盼"雙方各退一步"

林柏樫 編譯  / 美國

美國總統川普在當地時間31日，從中國國務院副總理劉鶴手中，收到一封來自中國國家主席習近平的親筆信，內容希望雙方各退一步，協商合作，結尾還送上新春問候。而這種字裡行間暗藏玄機的外交信函，川普上任來已收了好多封。過去北韓領導人金正恩，也曾託付左右手金英哲，向川普送上一封巨無霸信件，讓美方印象深刻。

中國國家主席習近平，囑託國務院副總理劉鶴，送上一封親筆信給美國總統川普，內容到底寫什麼，中國翻譯官大聲講，華府官員仔細聽，習近平在信中流露溫和姿態，表示願意和美方合作協商、互利共贏，最後還很客氣地，對川普全家大小送上新春問候，這種字裡行間看似謙和有禮，實際上卻暗藏玄機的外交信函，川普上任來收得可多了。

2018年北韓領導人金正恩，曾託付左右手金英哲，向美方送上這封巨無霸的白色信件，裡頭不知有多少千言萬語想對華府說，看得川普露出尷尬微笑，對比一下美朝中領導人的簽名，習近平工整卻不失個性，金正恩簡約帶點率性，川普則猶如地震儀的震動圖，激發美國網友「鬼畫符」的惡搞功力，只能說一個親筆簽名、一封領導人的信，牽動全球外交關係。

新聞來源：華視新聞