【台語新聞】太平洋的珍珠! 華視帶您遊馬紹爾

林柏樫 黃建熒 報導

總統蔡英文的「海洋民主之旅」來到第三站馬紹爾群島。這個由29個環礁和5座主要島嶼所組成的國家，是台灣在亞太地區的邦交國，人口僅七萬多，但蘊藏著豐富的南島民族文化。住在台灣的馬紹爾人感性的說，每當聽到原住民歌謠，就會想起家鄉。究竟這個島國與我們有什麼連結？華視獨家專訪了馬紹爾群島大使館的副館長卡蒂爾，讓她來告訴你。

來到海島少不了穿上清涼的比基尼，跳進湛藍的大海裡，您知道「比基尼」一詞是從哪來的嗎，答案就是距離台灣約5652公里遠的，馬紹爾群島。

馬紹爾是海島國家，擁有許多小島分佈在群島上，其中一座叫做比基尼環礁，被列為世界文化遺產的比基尼環礁，曾是美國人的原子彈和氫彈試驗場，而創造比基尼的法國人，就是希望他所設計的泳衣，能像比基尼環礁試爆一樣，擁有爆炸性的商業和文化效應，才拿這個作為命名。

而鏡頭前向我們介紹這些歷史的，是馬紹爾群島大使館的副館長卡蒂爾，2016年帶著家人一起展開駐台生活，馬紹爾群島大使館副館長卡蒂爾表示，愛台灣這可說是第二個家，住在繁華台北，心中最喜歡的卻是台灣偏鄉，尤其是原住民部落，因為那裡讓她想起了家鄉。

科學家曾說我們馬紹爾人是從台灣來的，所以我們與台灣共享南島民族的文化遺產，例如耳朵這個詞的發音，與台灣部分原住民語很相似，不只語言很像，連傳統女性地位都跟阿美族和卑南族一樣，是母系社會。

馬紹爾群島大使館副館長卡蒂爾指出，我們的土地財產和權利都由女方繼承，另外若你問我是來自哪一個部落，在我父母都有各自部落的情況下，我會說我是來自母親的部落，所以女性在我國扮演重要的角色。

2016年誕生了第一位女總統海妮的馬紹爾，與台灣建交20年，但連結兩國的南島文化可追溯至上千年，這跨越世代的淵源，讓「台馬」兩國的友情更加穩固。

新聞來源：華視新聞