2010/11/08 11:58
陳傳霆 報導 / 屏東縣
電腦的新注音輸入法，有時候不選字真的很尷尬。屏東縣一個社區發展協會，在申請補助款的公文中，就把這「因經費短絀」幾個字全打錯，這頭兩個字連起來，變成男性性器官，看了真讓人害羞，接到公文的縣府人員都看傻眼。
縣府人員拿出手機，秀出當時他看到的離譜公文，怎麼會說是離譜呢？來低下頭來看清楚，看看公文中主旨第二行的一排字，出現了這五個字，這讓人連念出來都不好意思了，怎麼公文出現有性器官的字眼呢，往下看個究竟，原來這份公文是要來申請經費辦活動的。
但是工作人員卻有夠粗心，原來應該是「因經費短絀」，因為的因、經過的經，最後卻像這樣，在電腦上新注音拼音法中因為的因誤打成陰天的陰，跟著後面就出現植物根莖的莖，這兩個字連起來出現在公文上，真的讓接到公文的工作人員，看到都傻眼。
發出這張公文的是這一個社區發展協會，為了辦活動要申請經費，沒想到打完公文沒校對就送出去，「因經費短絀」成了這個錯誤，五個字就錯三個，這樣的公文讓協會的人都覺得拍謝，很快的就刪除，不敢留下來丟人現眼，不過像這樣音同字不同的情形，習慣用電腦打字的人都常常會發生，所以下次打完字多看個一遍，免得又出現這樣讓人瞠目結舌的字眼。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響