向德國申請政治庇護被拒中國異議人士恐遭遣返

德國之聲

(德國之聲中文網) 中國異議人士劉冰在2019年5月參與了一場在廈門的聚會討論時政，後來逃到歐洲尋求政治庇護。但在德國拒絕了他的政治庇護申請後，他很有可能於8月26日被德國遣返回中國。

劉冰告訴德國之聲，在他2019年5月參與廈門的聚會不久後，多名與會人士相繼被中國警方約談或是抓捕，其中包含近日遭中國政府以「尋釁滋事」判刑四年半的湖北維權人士尹旭安，以及先前在「1226大抓捕」中被警方逮捕的福建異議人士戴振亞。

他表示，在離開廈門後，他回到位於黑龍江省的老家並參與了一些維權事件，但也因此受到當地國保的關注，所以他才決定在2019年8月離開中國。劉冰通過塞爾維亞轉往德國，他向德國之聲表示，剛在法蘭克福機場入境時，他在難民滯留區待了兩天，後來便被准許入境並開始政治庇護的申請程序。

但在幾個月後，他收到了政治庇護申請被拒絕的通知，於是他決定轉往荷蘭尋求政治庇護。然而，他卻在荷蘭住了將近6個月後，在今年6月3日被當地警方突然逮捕，聲稱他違反了《都柏林公約》，所以要把他送回德國。

劉冰在荷蘭的移民監獄被關了一個月後，荷蘭政府把他送回德國，他繼續被關在德國北威州的移民監獄。他在電話訪問中告訴德國之聲：「德國這邊的處理方式就是，我的難民申請被拒絕，然後我違反了難民的相關規定，所以就將在8月26日將我遣返回中國。」

事實上，有多名在2019年參與兩場在廈門舉辦的聚會的異議人士、人權律師，在過去一年半內，陸續被中國政府抓捕與判刑，其中包含著名中國民主運動人士許志永與人權律師丁家喜。丁家喜的妻子羅勝春8月6日在推特上發文表示，兩人的律師在8月4日收到電話通知，丁家喜與許志永已被起訴到臨沂市中級人民法院。

人權組織：德國不應把劉冰遣返回中國

專門關注中國人權情勢的美國非政府組織「中國人權捍衛者」擔憂，德國政府若把劉冰遣返回中國的話，他可能面臨刑拘或不公正的審判。「中國人權捍衛者」的研究員倪偉平 (William Nee) 告訴德國之聲，國際法中有一項原則，即一個國家不應該將某人送回他們可能面臨迫害或酷刑的地方，所以根據這項原則，德國政府不應該將劉冰遣返回中國。

他說：「西方政府可能不了解的是，中國的社會維穩機制在每個城市運作，所以即便是一個國際社會中沒什麼人聽說過的異議人士，他們在中國仍然受到一堆人的關注。我認為國際社會需要更了解中國的社會穩維機制的勢力範圍，以及他們在政治上迫害那些沒有名氣的人權運動者。」

劉冰也認為，一旦被遣返回中國，他可能面臨無限期的關押，或是關而不判刑的情況。他告訴德國之聲：「我在荷蘭也參與了一些活動，還有在廈門的活動，中國共產黨是看得到的，他們是不會輕易放過我的。我本來就是在黑名單上的人，所以我的命運也可能跟尹旭安一樣。」

德國之聲向德國聯邦移民與難民局詢問劉冰的案件情況，該局在一個郵件聲明中表示，聯邦移民和難民局根據《庇護法》（Asylgesetz）丶《居留法》（Aufenthaltsgesetz）以及歐洲指令和法規來決定庇護申請。

他們在聲明中寫道：「聯邦辦公室根據個人面談和對文件和證據項目的詳細審查，對庇護申請作出決定。每個庇護程序都被單獨檢查。因此，尋求庇護者有機會解釋他或她逃跑的個人原因。」

劉冰也向德國之聲表示，雖然他預料庇護申請可能會有不好的結果，但他沒想到申請結果會這麼快出來。他說：「我知道德國政府在難民方面處理的名聲是比較好的，但我覺得包含《都柏林公約》的一些規定是有漏洞的。我希望德國政府再給我一次申請的機會，讓我陳述我的經歷跟危險。」

作者: William Yang

新聞來源：德國之聲