默克爾：是的，我是一名女權主義者

德國之聲

（德國之聲中文網）德國總理過去可能對於把自己形容成女權主義者感到猶豫不決，但現在即將卸任的她，似乎正在表明自己的立場。周三（9月8日）她和作家阿迪奇一起參與在杜塞爾多夫舉行的活動後，默克爾對女權主義有了新的表態。

“從本質上看，它（女權主義）是關於男女平等的事實，在參與社會和一般生活的意義上。由此看來，我可以說：'是的，我是一個女權主義者'。”

我們都應該是女權主義者

這與2017年在柏林舉行的 “婦女20” 峰會上的尷尬對談相比是一個轉折，當時默克爾被直接問到她是否是一名女權主義者，但默克爾沒有直接回答此問題，引起了許多人的批評，也有人對她感到失望。

在本周三的活動中，這位德國總理更加坦誠，並承認她過去的緘默態度。 “我當時提到這個話題時有點害羞，但現在更加深思熟慮了。在這個意義看來，我可以說，我們都應該是女權主義者。” 她的評論迎來了觀眾的熱烈掌聲，也得到了阿迪奇的熱情支持 ── 她在2012年的TEDx演講中出版的《我們都應該是女權主義者》一書被譽為21世紀女權主義的基石著作。

女權主義的代表人物

默克爾公開了她過去作為一個年輕女孩的經歷，也向聽眾講述了她的成長是被哪些事物塑造的。

她說：“事實上，我從小就與心理障礙人士一起長大，而且一點恐懼也沒有。” 她也回憶道，在她學習的物理學領域是個由男性主導的學科，她是一小部份女性的其中一個。在很多場合，默克爾都必須努力爭取能順利做實驗的機會，這讓她學會了為自己的地位而奮鬥。

一個不一樣的德國

默克爾談到了她在過去幾十年裡看到的德國社會的差異。“然而，我必須說，我們的國家已經發生了一些變化。”， “如果一個議題研討會都是男性，在20年前我不會注意到，但現在我不再認為那是可行的，而是覺得少了一部分的東西。”

這位即將離任的總理說，她將會問心無愧離開辦公室，她已經做完了她能力所及的事。 “我認為我已經盡了自己的努力，任何現在還不明白的人在未來四年裡都不會明白。” 德國將於9月26日舉行投票，選舉新一屆議會，並決定下一位總理人選。最近幾周，默克爾表態支持基督教民主聯盟（CDU）候選人拉舍特（Armin Laschet）接替她。

被問到接下來會發生什麼，默克爾說，在擔任總理16年後，她需要空檔想清楚自己的下一步行動。 “我已經決定暫時什麼都不做，等待看看會發生什麼，我覺得這樣很美好。”

（法新社、德新社）

新聞來源：德國之聲