黃育仁 綜合報導 / 台北市
台北今年的跨年晚會主題是「狂放電」,由華視籌備製作並轉播,加入「電音、電競、電商和電頻」4個元素,讓整個跨年晚會不同以往,想必也會相當精彩,不過「跨年」有哪些台語可以分享呢?
華視在地新聞主播林玉珍舉例「跨年」和「過年」雖然感覺相近,不過台語的「過年」比較常拿來稱「農曆過年」,因此跨年通常會逐字照翻來念;另外「電音」句尾必須「閉上嘴巴」,才是正確的念法。
除了教大家念台語之外,林玉珍也說,跨年場合人多,不管發生什麼事情,都要冷靜避免推擠,她也希望,今年跨年大家一起來共襄盛舉,滾一編也開玩笑的說「看到在現場工作的我,可以來找我簽名沒關係。」
新聞來源:華視新聞
台北跨年晚會即將登場 “這些東西”現場全面禁止
台北跨年壓軸 伍佰&China Blue重現台客搖滾
【台語珍輪轉】談器官移植風波 這些台語也太難!
【台語珍輪轉】國慶日要來了! 林玉珍希望大家這樣做
【台語珍輪轉】家暴案頻傳 林玉珍呼籲大家要"雞婆"
【台語珍輪轉】油價漲! 林玉珍教你怎麼用台語加油
【台語珍輪轉】太簡單大家都會念? 林玉珍high唱這歌解釋
【台語珍輪轉】開學了爸媽超開心! 林玉珍拿這比喻校門關...
【台語珍輪轉】"登革熱"台語考倒所有人 林玉珍讓你秒學會
【台語珍輪轉】遇到「送肉粽」隊伍怎辦?這2招化解
【台語珍輪轉】林玉珍教常用俗諺 節目要改版她這樣說
【台語珍輪轉】成語翻台語有夠難? 林玉珍列30句透析
讀者迴響