2018/08/22 21:04
綜合報導 / 台北市
華視臉書直播節目《台語珍輪轉》，不斷做出改變，除了結合街頭訪問以外，還利用虛擬設備讓畫面變得更豐富，加入時事話題，讓內容愈發精彩。這個禮拜討論到「送肉粽」的地方習俗，讓民眾一邊學台語，一方面也能更了解這個習俗的由來。
月底即將上映的電影《粽邪》，討論彰化的民間習俗「送肉粽」，其實就是「送煞」的意思，送上吊輕生的冤魂最後一程，這個儀式生人必須迴避，因此鄰里都會公告路線，讓其他人不要看到、撞上。
如果不小心撞上了，就必須要跟著送肉粽的隊伍走完路線，然後拿取淨符，而淨符也可以自己製作，拿出「壽金」和「刈金」，寫上「六字真言」，在去廟宇的香爐繞三圈即可完成。
街訪民眾的部分，有些人可以完美答出「送肉粽」、「壽金」、「刈金」、「淨符」等詞，但對台語不精通的人，可能就稍為困難，發音和講法就比較不標準。
《台語珍輪轉》播出時間是每週三的晚上9點，有興趣的觀眾敬請準時收看。
新聞來源：華視新聞
【台語珍輪轉】林玉珍教常用俗諺 節目要改版她這樣說
【台語珍輪轉】成語翻台語有夠難? 林玉珍列30句透析
【台語珍輪轉】"大暑"當天越熱越好? 林玉珍解釋...
【台語珍輪轉】遇凶宅難處理 林玉珍教預防撇步
【台語珍輪轉】台語超艱澀 林玉珍從地方爺爺口中學會這句
【台語珍輪轉】"臭耳聾"帶歧視意謂? 林玉珍這樣解釋...
【台語珍輪轉】川普自誇"川金會"成果 林玉珍諺語挖苦
【台語珍輪轉】詞語太艱澀怎麼辦? 林玉珍教這撇步
【台語珍輪轉】林玉珍大顯神威 節目改版教念主播稿
【台語珍輪轉】房業涵猛惡補台語 "螢幕初唱"嚇到林玉珍
【台語珍輪轉】繳稅談錢傷感情 打拚遊子有話說
【台語珍輪轉】林玉珍教"母親節"諺語 露出綜藝咖本性
Android
Apple
讀者迴響