2010/11/08 18:58
陳傳霆報導 / 屏東縣
電腦的新注音輸入法，有時候不選字真的很尷尬。屏東縣一個社區發展協會，在申請補助款的公文中，就把這因經費短絀幾個字全打錯，這頭兩個字連起來變成男性性器官，看了真讓人害羞。還有一名農會員工，請假寫處理私事，寫成處理私處，不只大人，學生也把牛肉麵，寫成牛內麵，錯字一籮筐。
縣府人員拿出收到的離譜公文，其中這五個字乍看之下讓人好害羞唷。其實這個陰天的陰，應該是因為的因，植物的根莖的莖，要換成經濟的經。嘿錯得也很瞎，其實是費這個字。整句意思是因為經費短缺啦，卻因為打公文的人用注音輸入法，沒選字才會打出這麼讓人害羞的公文。這公文是屏東一個社區發展協會的總幹事打的，他在電話那頭也覺得好尷尬，完全不敢出面受訪了。打完公文沒校對就送出去，因經費短絀成了這個錯誤，五個字就錯三個，收到公文的縣府小姐更是好害羞。其實現代人依賴電腦慣了，不只常打錯字，寫錯字情況也很誇張。花蓮一間農會員工寫請假單，處理私事寫成了處理私處，讓主管看了忍不出笑出來。不只大人，學生寫作文癱瘓寫成攤販，牛肉麵寫成牛內麵，野薑花寫成孟姜女的姜。大家打字寫字，一不小心就變成烏龍一籮筐。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響