孫明愷 編譯 / 美國
爭取連任的美國總統川普，與民主黨候選人拜登在台灣時間9月30日舉行首場電視辯論，川普在辯論中不斷插嘴打斷，阻礙拜登和主持人的發言，拜登也不甘示弱，回嗆川普。全世界的媒體觀眾看完傻眼，惡評如潮。歐洲分析家認為，這是歷來最野蠻的對決「從沒想過美國的政治辯論水準會降到這麼低」。對此籌辦辯論的總統辯論委員會表示，未來兩場，將會採取必要措施，恢復辯論秩序。
美國民主黨總統候選人拜登說：「你能不能閉嘴啊老兄。」這句話恐怕說出了大家的心聲，拜登陣營乾脆將這句名言印製成T-SHIRT，提醒美國總統川普管好他這張嘴，因為川普在首場辯論會上不停打斷拜登打斷主持人，拜登也不甘示弱嗆回去，場面混亂，全世界的政治分析家媒體觀眾看傻眼。
CNN主播說：「他(川普)不想要辯論DEBATE，他想要詆毀DEBASE，兩個字只差一個字母但卻天差地遠。」
德國畫報Bild批評這是歷來最野蠻的對決，西班牙國家報El Pais認為這是一場混亂又邪惡的表演，英國BBC則報導，辯論會正式開始前，川普甚至要求檢查，拜登是否有偷偷配戴耳機，懷疑對方作弊。
美國民主黨總統候選人拜登說：「美國總統川普在辯論會上的作為，我認為丟了國家的臉。」美國總統川普：「我認為昨天晚上的辯論很棒啊，我們得到巨大的迴響。」
根據美國有線電視新聞網CNN的民調，有60%的美國民眾認為拜登在這場辯論中勝出，只有28%的人欣賞川普，兩位候選人這個月還有兩場電視辯論會，為了避免鬧劇再上演，總統辯論委員會表示，未來兩場將會採取必要措施，但一向我行我素的川普根本不按牌理出牌，要他守規矩恐怕很難。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響