李嘉芳 編譯 / 日本
截至今(31日)中午為止，日本的確診病例數突破2千，其中443起出現在東京。東京都知事小池百合子昨晚召開緊急記者會，呼籲民眾減少夜生活，同時她也證實，東京奧運將延到明年7月23日到8月8日舉行。為了對抗新型冠狀病毒疫情，日本自衛隊被派遣到各地支援，3月中旬已經有一名海上自衛隊員確診，就在昨天，有有一名陸上自衛隊員確診，這已經是日本自衛隊員確診第二例。
日本防衛大臣 河野太郎：「為了讓回到成田和羽田機場的所有國人們加快檢疫速度。」日本防衛大臣28日才宣布，派自衛隊員去成田和羽田機場支援，結果30日就傳出，有一名20多歲的陸上自衛隊員確診。
日本NHK報導這名自衛隊員，27日出現味覺和嗅覺異常，不過沒有發燒等其他症狀，30日就醫之後確診，而這名自衛隊員並沒有參與支援疫情的任務，是在秋田縣的營區部隊確診，成為秋田縣的第五起確診病例。
新型冠狀病毒還在日本各地蔓延，尤其是東京頻頻拉警報，東京都知事小池百合子，30日晚上召開緊急記者會，呼籲民眾盡量減少夜生活。東京都知事小池百合子：「年輕人盡量避免去唱KTV，也避免去小型音樂廳，中老年人請避免去酒吧，也請盡量避免去夜店。」
不只週末盡量不要外出，連夜生活最好也都避免，唯有等疫情控制下來，已經決定延期一年的東京奧運，才能順利舉辦。東京奧運組織委員會主席森喜朗：「2020年東京奧運會的新時間表，將從2021年7月23日星期五開始，一直到8月8日星期日為止。」
東京奧運延期，就跟兩年一度的田徑及游泳世錦賽撞期，田徑世錦賽決定延至2022年登場，世界游泳錦標賽也在討論延期的可能性。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響