黃育仁 許芷榛 綜合報導 / 台北市
藝人高以翔參加中國浙江衛視錄影過程中猝死，英年早逝讓粉絲相當哀痛，這事件也引發國內討論「心因性猝死」的話題，心因性猝死讓很多年輕人寶貴生命消逝，該怎麼預防？
華視在地新聞主播林玉珍表示，世界衛生組織的定義是說「病發後6小時內死亡」這個就叫做「猝死」。所有猝死的案例當中，有70%是「心因性猝死」，佔非常高的比例，心因性猝死之中，又以缺血性心臟病、心肌梗塞這類冠狀動脈堵塞疾病為多。
華視小編滾一編表示，根據媒體報導「雖說是猝死，但是有些患者在發病前仍有危險徵兆，卻常常被忽略而失去提早診斷和預防的機會。研究顯示，在猝死前的一天到一週，約有50％患者有胸痛、20％患者有呼吸困難或心悸等症狀」。
林玉珍說，一般年輕人會心因性猝死，多半是與壓力、過勞、飲食不平衡導致電解質不足以及喝酒有關，所以說，不要以為自己年輕就沒事，壓力大的時候就應該好好休息，沒有什麼比健康重要！東西要正常，而且多喝水、還要補充電解質，酒(喝刺激性飲料)要少喝一點，冬天晚上最好能少喝就少喝。
一、語詞教學
1. 心因性猝死
(1)【心因性猝死】sim-in-sìng tsut/tshut-sí：猝死的直翻說法，「tsut」跟「tshut」的發音都有人說。
(2)【心因性生真死】sim-in-sìng tshenn-tsin-sí：民間的說法。
(3)【心因性生狂死】sim-in-sìng tshenn-kông-sí： 民間的說法。
(4)【心臟縮起來】sim-tsōng sok--khí-lâi：華視台語主播認為以「縮 (sok)」來形容心臟收縮的動作，較口語化也淺顯易懂。
2. 心肌梗塞
【心梗窒】sim-kénn-that：心肌梗塞的說法有很多種，「心梗窒」為使用度最高者。
3. 心悸
(1)【抱心】phō-sim：症狀發作時手會壓著胸口，就像把心臟抱住一樣。「心悸」同樣也有多種說法，「抱心」即為常用說法之一。
(2)【心肝頭咇噗tsháinn】sim-kuann-thâu phi̍h-pho̍k-tsháinn：說明心臟跳得又快又用力。
二、俗語教學
1. 【萬金良藥，不如無病】Bān-kim liâng-io̍h, put-jû bô-pēnn：養成良好生活習慣，別讓病痛找上門，預防勝於治療。
2. 【別人的囝死袂了】 Pa̍t-lâng ê kiánn sí bē liáu：形容人性的自私，常把自己不願意的事情推給別人。
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響